<?php
include_once("../clases/DBManager.Class.php");
include_once("../clases/LoginControl.Class.php");

$db_man = new DBManager();
$log_control = new LoginControl();

if(!$log_control->is_logged_in())
    header("Location: index.php");
?>